Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Wuhan Diary Visual Diary sɣur Yu Chen Wuhan Diary is a visual diary about daily life in Wuhan during the pandemic. The project uses programming to build terrain-based visual languages from collected public opinions and confirmed case data. Colour and the density of rolling mountain forms express the social environment and the changing mood of each period. A three-dimensional earth shape was built from parameterised data in Unity. Wuhan Diary is presented as a poster of 420 by 594 millimetres, together with motion graphics, augmented reality and interactive projection.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n lfeṭṭa
Afeṣṣel Wuhan Diary Visual Diary sɣur Yu Chen d abrid ɣer rbbeḥ yufraren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant. Afeṣṣel Wuhan Diary Visual Diary yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa deg useggas 2021, u yettwasken-d ɣef usmel Graphic Design Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen ufrinen. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Yu Chen, u walit ayɣer afeṣṣel Wuhan Diary Visual Diary yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Wuhan Diary
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Wuhan Diary Visual Diary sɣur Yu Chen Wuhan Diary is a visual diary about daily life in Wuhan during the pandemic. The project uses programming to build terrain-based visual languages from collected public opinions and confirmed case data. Colour and the density of rolling mountain forms express the social environment and the changing mood of each period. A three-dimensional earth shape was built from parameterised data in Unity. Wuhan Diary is presented as a poster of 420 by 594 millimetres, together with motion graphics, augmented reality and interactive projection. Afeṣṣel Wuhan Diary yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa, aswir ufrin n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n lfeṭṭa sdukkulen tarrayt n usnulfu n tiktiwin d ufeṣṣel yennernan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yesɛan taɣara ɛlayen deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg leqdicat i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Yu Chen
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Project Yellow Brand Promotion sɣur Yu Chen
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Let Parents Stay Anti-poverty Social Design sɣur Yu Chen
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Al Mar Suites Logo sɣur Anna Paula Martinelli
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Freistil Corporate Identity sɣur Ina Oakley
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant NYC Deal Brand Identity sɣur Chi Hao Chang
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Support Small Business Poster sɣur Min Huei Lu
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Q Sky Brand Identity sɣur Yang Yuanyuan
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Ruyi Dim Dong Baking Shop sɣur Hong Jia Min
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Twejdem ad yettwassen wazal-nnwen deg umaḍal?
Sutret ass-a arraz i ufeṣṣel-nnwen deg A' Design Awards, u awit amkan-nnwen gar yifeṣṣilen yufraren n umaḍal ɣef usmel Graphic Design Winners.
Sutret arraz tura