Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Benin Branding sɣur Anja Zambelli Colak Benin is a brand identity created for a family-run coffee company with more than 30 years of experience. The identity supports the expansion of the coffee shop business into a franchise model. A smiling Cherub icon serves as the central symbol, referring to the Renaissance and to Italy, the homeland of premium coffee. Bright pink, blue, yellow and red tones and a texture of angelic clouds carry a cheerful mood. To-go cups and paper bags are printed on natural paper with CMYK offset, while metal tins preserve coffee quality.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award
Afeṣṣel Benin Branding sɣur Anja Zambelli Colak d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant. Afeṣṣel Benin Branding yewwi arraz A' Design Award deg useggas 2021, u yettwasken-d ɣef usmel Graphic Design Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Anja Zambelli Colak, u walit ayɣer afeṣṣel Benin Branding yufrar gar yimdanen-is.
Ɣef ufeṣṣel Benin
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Benin Branding sɣur Anja Zambelli Colak Benin is a brand identity created for a family-run coffee company with more than 30 years of experience. The identity supports the expansion of the coffee shop business into a franchise model. A smiling Cherub icon serves as the central symbol, referring to the Renaissance and to Italy, the homeland of premium coffee. Bright pink, blue, yellow and red tones and a texture of angelic clouds carry a cheerful mood. To-go cups and paper bags are printed on natural paper with CMYK offset, while metal tins preserve coffee quality. Afeṣṣel Benin yewwi A' Design Award deg uswir n wuzzal, aselmed n wazal yettwaqadren deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen n uswir n wuzzal sbanayen-d tiktiwin iǧehden d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden, i wakken ad d-ffɣen gar leqdicat i yewwin arrazen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg isenfaren i arraz ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Anja Zambelli Colak
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Quix Branding sɣur Anja Zambelli Colak
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Green Captain Sipan Island Treasures sɣur Anja Zambelli Colak
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Figura Branding and Packaging sɣur Anja Zambelli Colak
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Animal Deadee Stamp Illustration sɣur WEIWEI ZHANG
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Rsvp Corporate Identity sɣur Lia Jiyun Kim
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Continuous Line Illustrations sɣur Elise Eekhout
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Cristaderm Brand Identity sɣur Wai Ho Cheung
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Sprezzatura Corporate Identity sɣur Thanachit Chouriyagul
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant HanKkeut Brand Identity sɣur VISANG
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Twejdem ad yettwassen wazal-nnwen deg umaḍal?
Sutret ass-a arraz i ufeṣṣel-nnwen deg A' Design Awards, u awit amkan-nnwen gar yifeṣṣilen yufraren n umaḍal ɣef usmel Graphic Design Winners.
Sutret arraz tura