Journey to Lijiang Illustration
Jijing Ju
Mamanu Ata Fa'atusa Journey to Lijiang Illustration e Jijing Ju Journey to Lijiang is a series of illustrations about the city of Lijiang in China. The illustrations use the image of a tile cat, known as Wa Mao, as the main visual element. Wa Mao is a local cultural symbol and acts as a guide to the natural scenery and the ethnic traditions of Lijiang. Traditional cultural symbols are abstracted and redrawn in a modern visual style. The series is created with vector design software and produced with high level printing technology. The aim is to support the awareness and protection of the local culture.
Manumalo i le A' Design Award
O le Journey to Lijiang Illustration na saunia e Jijing Ju o se galuega manumalo fa'aaloalogia o le Fa'ailoga A' mo le Mamanu o Ata Fa'atusa, Fa'atusaina ma Feso'ota'iga Va'aia. Na maua e le Journey to Lijiang Illustration le A' Design Award i le 2024 ma ua fa'aalia i le Graphic Design Winners fa'atasi ma isi mamanu mata'ina. Maimoa i auiliiliga o le poloketi, iloa isi galuega a Jijing Ju ma silasila pe aiseā e tulaga maualuga ai i le tauvaga le mamanu Journey to Lijiang Illustration.
E uiga i le Journey to Lijiang
Mamanu Ata Fa'atusa Journey to Lijiang Illustration e Jijing Ju Journey to Lijiang is a series of illustrations about the city of Lijiang in China. The illustrations use the image of a tile cat, known as Wa Mao, as the main visual element. Wa Mao is a local cultural symbol and acts as a guide to the natural scenery and the ethnic traditions of Lijiang. Traditional cultural symbols are abstracted and redrawn in a modern visual style. The series is created with vector design software and produced with high level printing technology. The aim is to support the awareness and protection of the local culture. Ua maua e le Journey to Lijiang le A' Design Award i le tulaga U'amea, o se tulaga fa'aaloalogia o le A' Design Award & Competition. O mamanu i le tulaga U'amea e fa'aalia ai manatu mautu ma mamanu fa'apolofesa. E filifilia e se vaega tele o fa'amasino mo le lomia fa'atasi ma galuega manumalo i fa'ailoga, pe a mae'a se iloiloga fa'aa'oa'oga e tonu, tausisia amioga tatau, fa'avae i le agava'a ma lē fa'aitu'au. E palotaina galuega ua tauva e ala i iloiloga a tagata tomai tutusa e lē fa'ailoaina ai igoa o ē e ana galuega, e tusa ma ta'iala o iloiloga ua uma ona fa'atulaga ma avanoa i tagata lautele.
Isi mamanu a Jijing Ju
Mamanu Ata Fa'atusa Ancient Village Illustration e Jijing Ju
Mamanu Ata Fa'atusa Dalian Seafood Logo and Brand e Jijing Ju
Isi galuega i le vaega: Mamanu Ata Fa'atusa
Mamanu Ata Fa'atusa Kong-Ke Museum Visual Identity e googoods
Mamanu Ata Fa'atusa Protect Biodiversity Posters e Rui Ma
Mamanu Ata Fa'atusa Flowering Street Charity Project Identity e Mingjun Jiang
Mamanu Ata Fa'atusa The Impression of Feixi Poster e Hong Sun
Mamanu Ata Fa'atusa Destination Paris Bercy BtoB Event e Fanny De Bray
Mamanu Ata Fa'atusa MioBar Editorial Design e Naoya Katagami
Mamanu Sili o le Aso
Tagata Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se tagata mamanu e matuā talenia i le fatuina o mamanu, oloa, poloketi ma galuega tusiata fale e ulua'i fatu ma fou ona manatu, e avea ma Tagata Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia e fa'ailoa atu se tasi o tagata mamanu silisili o le lalolagi, o ana mamanu e suia ai le auala tatou te ola ma iloa ai le lalolagi.
Fa'atalanoaga o Mamanu o le Aso Faitau fa'atalanoaga ma talanoaga aupito lata mai i mamanu, fatufatua'i, tekinolosi ma fa'afouga, i le va o tusitala o mamanu ma tagata mamanu, tusiata fale ma pule o fa'ailoga tau pisinisi ua ta'uta'ua i le lalolagi. Iloa le auala e ausia ai e tagata mamanu ma fa'ailoga tau pisinisi ua manumalo i le A' Design Award le silisili mata'ina o mamanu.
'Au Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se 'au iloga ua manumalo i fa'ailoga, e fatufatua'i ma fa'afouina manatu, e avea ma 'Au Mamanu o le Aso. Su'esu'e galuega e matuā tulaga ese ma fatufatua'i i tusiata fale, mamanu lelei, tifiga, mamanu fa'akalafi ma fuafuaga fa'ata'atia o mamanu, mai 'au mamanu ta'imua i le lalolagi atoa.
Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e filifilia ai e le A' Design Award & Competition se poloketi fa'apitoa e fa'aalia ai le silisili o mamanu e avea ma Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia tele e fa'aalia se mamanu mata'ina ua manumalo i se fa'ailoga ma ua aumaia se suiga lelei e ala i lona mamanu silisili.
Matai iloga o Mamanu o le Aso E filifilia e le A' Design Award & Competition le Matai iloga o Mamanu o le Aso e fa'amatilatila ai tagata mamanu ua iloga lo latou sao i le fa'aleleia o lo tatou lalolagi e ala i oloa ma poloketi silisili e manuia ma aga'i ai i luma le sosaiete. Su'esu'e aoina o galuega a tagata mamanu o le vasega silisili o le lalolagi, tusiata fale ta'uta'ua ma tagata e fatuina mea fou.
Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso O aso ta'itasi e fa'amatilatila ai e le A' Design Award & Competition se tagata mamanu tulaga ese, se tusiata fale ta'uta'ua, se ta'ita'i fatufatua'i po'o se tagata e fatuina mea fou, e avea ma Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso. Ua filifilia galuega a lenei tagata e tusa ma le agava'a e fai ma fa'ata'ita'iga mata'ina o mamanu lelei. Su'esu'e aoina o mamanu manumalo i fa'ailoga.
Manatu o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se manatu mamanu e matuā fou po'o se manatu fa'avae fatufatua'i e fa'aalia ai mafaufauga ulua'i fatu ma fofo aogā, e avea ma Manatu o Mamanu o le Aso. Su'esu'e manatu fa'avae ofoofogia ua manumalo i fa'ailoga, auala fou ma va'aiga mamao fa'aosofia loto mai le lalolagi atoa.
Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se fa'ailoga tau pisinisi iloga e fa'amuamua mamanu, e avea ma Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso. E su'esu'e ai lona fa'asinomaga, va'aiga mamao fatufatua'i, oloa ma poloketi fa'alapotopotoga a pisinisi ma fa'alapotopotoga e fa'afouina manatu. Iloa fa'ailoga tau pisinisi manumalo i fa'ailoga ma a latou mamanu silisili.
Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e su'esu'e ai e le A' Design Award & Competition se ta'iala fou ulua'i fatu i mamanu, e avea ma Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso. E fa'aalia ai sitaili o lo'o tula'i mai, suiga i manatu o le matagofie ma auala fou o le fatufatua'i i tusiata fale, tifiga, faatufugaga, ata fa'akalafi, oloa ma isi lava matata. Iloa ta'iala aupito lata mai o mamanu i le asō.
Tagata mamanu, tusiata fale ma fa'ailoga tau pisinisi: e tatau ona fa'aalia a outou galuega i le Graphic Design Winners.
Auina mai lau mamanu sili ona lelei ma auai i galuega manumalo i fa'ailoga o lo'o fa'aalia i le Graphic Design Winners i le asō.
Auina Mai Mamanu